Danica fra Rusland

Historien bag indsamlingen 

Med enkelte undtagelser er Danica fra Rusland kommet til Rigsarkivet som resultat af tre danske initiativer, der blev finansieret af særlige statsbevillinger. Det første initiativ skyldes historikeren Aage Friis, som selv foretog studier i Moskva i 1925 og i de følgende år organiserede "Kommissionen for fælles nordisk Udforskning af de russiske Statsarkiver".

Fra arkiver i Moskva indkøbtes film af arkivalier fra årene 1633-1886, som blev forstørret eller afskrevet i 1930'erne. De blev af Aage Friis suppleret med afskrifter eller fotokopier af det beslaglagte arkiv efter det russiske gesandtskab i København 1820-1913.

I 1965 og 1966 gennemgik to af Rigsarkivets arkivarer arkiver og samlinger i Moskva og Leningrad. Samtidig arbejdede tre russiske arkivarer i Rigsarkivet.

Arkivalier fra årene ca. 1500-1917 blev registreret. De mest relevante blev mikrofilmet, og i de følgende 25 år blev der udvekslet mere end 153.000 optagelser i hver retning.

Efter sovjetstatens fald i 1991 tog Rigsarkivet initiativ til at lette danske historikeres adgang til arkiver fra den sovjetiske periode. I efteråret 1993 gennemgik en arbejdsgruppe udsendt af Rigsarkivet relevante arkiver i Moskva og Leningrad. Der blev indkøbt ca. 12.000 papirkopier fra årene 1915-80.   

Introduktion til Danica-samlingen

Yderligere oplysninger

Inden for det enkelte Danica-arkiv følges dettes interne nummerering af arkivfonde. Arkivfondenes indhold er angivet med stikord og årstal. Pakke nr. henviser til kopier eller afskrifter på papir, Film nr. henviser til film.

Papirkopierne er opstillet i Rigsarkivets Håndskriftsamling, XVI. Kopier og afskrifter fra Aage Friis' initiativ er registreret i Folioregistratur 180.

Efter ekspeditionen i 1993 udgav Rigsarkivet bindet Danica i Rusland. Kilder til Danmarks historie efter 1917 i russiske arkiver (431 sider, med oplysninger om arkivernes indhold, adgangsforhold o.l.), 1994. Bindet registrerer mange andre Danica-arkivalier end de relativt få, der blev indkøbt kopier af. Pakke nr. 1 i de forskellige kopisamlinger indeholder normalt en registratur. Med undtagelse af en film i Filmsamling Diverse er alle film opstillet i Danica-filmsamlingen og registreret i Folioregistratur 268.

Danica-arkiv 451:

Arkivet for gamle Akter, Moskva (C.G.A.D.A.)

• Fond 4. 1767-1797 Korrespondance mellem fyrstelige og andre høje personer i Danmark og Rusland Film 3
• Fond 6. 1780-1846 Korrespondance og sager vedr. de russiske fyrstebørns ophold i Horsens Film 93-99
  Fond 9. 1705, 1710-23 Indberetninger fra de russiske gesandter i Danmark Film 99-101
• Fond 10. 1785-92 Katarina IIs notater om forholdet til DK Film 102
• Fond 15. 1760, 1767-68 Breve om da. og russ.diplomater Film 102 Fond 17. 1823-24 Kansler N.P.Rumjantsovs korrespondance med Rasmus Rask Film 102
• Fond 20. 1716-17 Planlægning af landsætning i Skåne Film 102
• Fond 51. Ruslands forbindelser med Holsten: Sager 1632, 1697, 1712-19. Kongebreve 1697, 1713-14 Film 102
• Fond 53. Ruslands forbindelser med Danmark: Akter vedr. de diplomatiske forbindelser mellem Danmark og Rusland 1559-65 Filmsamling D-272
• Udveksling af diplomater 1571-75, 1613-16 Film 120-121
• Ditto 1631-32,1641-48,1656,1662-63,1672-85,1697-98 Film 107-116
• "Sager fra gammel tid vedr. det danske hof" (dvs. forholdet til Danmark i almindelighed) 1516-1699 Film 1-35
• "Sager fra nyere tid vedr. det danske hof" (dvs. forholdet til Danmark i almindelighed) 1700-1742 Film 36-92
• Danske kongers breve til russiske tsarer 1574, 1617-47, 1649-65, 1671-97, 1699 Film 117
• Traktater 1562, 1580 (?), 1684, 1699-1701, 1709-16 Film 118
• Breve fra Frederik IV til August II af Polen 1700 og til Peter I 1707-19 Film 119
• Ægteskabsforbindelser: Hertug Magnus 1573; grev Valdemar 1643 Film 103
• Fond 139. 1699 Vold mod dansk gesandtskabstjener Film 103
• Fond 142. 1712 Konc. t. breve fra Peter I til Frederik IV Film 103
• Fond 150. 1604-1719 div. år Danske soldaters og specialisters ansættelse i russisk tjeneste Film 103-104
• Fond 153. 1645-46 Kirkelige spørgsmål Film 104
• Fond 158. 1702 Sag om to danske matroser Film 104
• Fond 161. 1658-1717 div. år Breve fra højtstående danske Film 104
• Fond 176. 1726 Russ. Gehejmeråd om udenrigsspørgsmål Film 104
• Fond 178. 1762 Div. vedr. Peter III Film 104 Fond 276. 1884 Kommercekollegiets katalog over handel med Danmark Film 104-105
• Fond 276. 1724-1801 div. år Dansk-russisk handel mm. Film 105
• Fond 1261.Vorontsov'ernes private arkiver, 1737-ca. 1782 Film 106

Danica-arkiv 453:

Det Centrale Historiske Arkiv, Sankt Petersborg (CGIA)

• Fond 20, 22, 23. Handel især med Danmark 1887-89, 1894 samt 1897-1917 div. år Film 1
• Fond 37. Industriudstillingen i København 1888 Film 1
• Fond 95. 1894-97, 1911-12 Russisk handel og søfart m. DK Film 1
• Fond 398. 1888-92 Professorerne Segelcke og Fjord Film 2
• Fond 403. 1910-13 Russere på studier i dansk landbrug Film 2
• Fond 560. 1814 Ruslands handel med Danmark Film 2
• Fond 733, 735. Ministeriet for folkeoplysning, div.sager om danske kulturpersonligheder (bl.a. Thor Lange) i det 19. årh. Film 2
• Fond 777. 1867 Censuren bedømmer H.C.Andersens eventyr Film 2

Danica-arkiv 455:

Statsarkivet for den Russiske Føderation, Moskva (G.A.R.F., tidligere C.G.A.O.R.)

• Fond 568. 1897-1901 Gesandtsk. i DK til V.N.Lambsdorff Film 1
• Fond 601. 1899, udat. Adresser fra danske til Nikolaj II Film 1
• Fond 642. Tsarfamiliens papirer 1856-85 (hjembragt af Aage Friis) 1) Film Film 302-306
• Fond 642. Tsarfamiliens papirer 1856-85 (hjembragt af Aage Friis) 2) Kopier (er af praktiske grunde opstillet og registreret i Håndskriftsaml. XVI, arkiv nr. 485) Pakke 28-29
• Fond 642. Breve fra prinsesse Alexandra af England til hendes søster, tsarina Maria Fjodorovna af Rusland 1862-85 (gave til Rigsarkivet fra dansk forsker, se RAJ 1990-07260-4) Pakke 1-3
• Fond 642,678,728,917. Kulturforbindelser 1780, 1838, 1910 Film 1

Danica-arkiv 457:

Statsarkivet for Litteratur og Kunst, Moskva (C.G.A.L.I.)

Diverse fonde. 1851-1916 div. år. Fra danske litterære personligheder til russiske partnere Film 1

Danica-arkiv 461:

Centret for Opbevaring af Samtidsdokumentation, Moskva (C.Ch.S.D.)

Fond: S.U.K.P.s Centralkomités arkiv. 1953-80 Kulturelle forbindelser mellem DK og Sovjetunionen N.B. Dansksproget fortegnelse over læggene findes i Danica i Rusland (1994); russisksproget fortegnelse i pakke 1 Pakke 1-2

Danica-arkiv 465:

Centret for Opbevaring af Historisk-Dokumentariske Samlinger, Moskva (C. Ch.I D.K. , "Osobyj Archiv")

• Fond 460. 1941-55 Akter og kartotekskort vedr. danske krigsfanger og enkelte internerede samt materiale vedr. GULAG-lejr nr. 188. RAJ.nr. 1993-310-3 indeholder en navnefortegnelse. N.B. Kun tilgængelige med rigsarkivarens tilladelse! Pakke 1-7
• Diverse fonde. 1915-1945 Udvalgte Danica-arkivalier. Udvalget er koncentreret om Danmarks forbindelser med Tyskland og Rusland samt nazististisk og kommunistisk virksomhed i Danmark i 1930'erne. En oversigt findes i pakke 1 Pakke 1-7

Danica-arkiv 480:

Statsarkivet for Krigsflåden, Sankt Petersborg (C.G.A.V-M.F.)

• Fond 212, fond 216, enkelte andre fonde. 1720-1761 Udvalgte dokumenter vedr. Martin Spangberg (gave fra forsker) Pakke 1-2
• Diverse fonde. 1720-35 div. år Sager vedr. Vitus Bering Film 1
• Diverse fonde. 1773-1801, 1832-91 div. år Sømilitære og kommercielle forbindelser mellem Danmark og Rusland Film 1

Danica-arkiv 481:

Videnskabernes Akademis Historiske Instituts Afdeling i Leningrad/Sankt Petersborg (L.O.I.I.)

Fond K 21, K 25. 1509-1878 Akter og breve vedr. Danmark Film 1

Danica-arkiv 482:

Statsarkivet for Militærhistorie, Moskva (C.G.V.I.A.)

Diverse fonde. 1783-1917 diverse år Sager om officerer fra og bestillinger af militært materiel fra Danmark o.a. lande Film 1

Danica-arkiv 485:

Arkivet for Ruslands Udenrigspolitik, Moskva (A.V.P.R.)

Diverse fonde. Aage Friis' film, kopier og afskrifter af det russiske udenrigsministeriums og gesandtskabet i Københavns sager om DK:

• 1) "Ældre Række" 1722, 1759-89, 1793-1819 Diplomatisk korrespondance på højt plan Film 301-335, Pakke 1-9
• 2) "Yngre Række" 1820-1909, 1912-13 Diplomatisk korrespondance på højt plan Film 336-341, Pakke 1, 10-27, 30-75
• Fond 51. Ruslands forhold til Holsten
• Opis 1. 1720-62 Diverse sager Film 58-61
• Opis 2. 1720-62 "Kongebreve" fra gottorpske hertuger Film 62-64
• Opis 6. 1725 Sager om de russiske tropper i Holsten Film 64
• Opis 8. 1743-98 Forbindelser på højt niveau Film 64
• Fond 53. Ruslands forhold til Danmark
• Opis 1. 1720-63 Udenrigskollegiets korrespondance med Ruslands diplomatiske repræsentanter i København og Danmarks i St. Petersborg. Enkelte kongebreve. Indeholder indkomne breve og enkelte koncepter til udgående Film 1-26
• Opis 5. 1720-1800 Danske kongers breve til russ. tsarer Film 54-56
• Opis 5. 1762-1801 Udenrigskollegiets korrespondance med Danmarks diplomatiske repræsentanter i St. Petersborg Film 44-46
• Opis 5. 1762-1806 div. år Udenrigskollegiets korresp. m. russiske konsuler i Helsingør, Kiel, Kristianssand, Kbh. Film 47-48 Samme, Helsingør 1770-88 Film 49-51
• Opis 5. 1762-1801 Korresp. mellem de to landes regenter Film 27 og højeste embedsmænd Film 28
• Opis 5. 1762-1807 Udenrigskollegiets korrespondance m. Ruslands gesandter i København Film 29-43
• Opis 5. 1762-90 Traktater mellem de to lande mm. Film 52-53
• Opis 5. 1780 Det væbnede neutralitetsforbund Film 57
• Fond: Kanceljarija. 1820-44 Indberetninger fra og ordrer til gesandterne i Kbh., korrespondance m. Danmarks repræsentanter i St. Petersborg; enkelte kongebreve Film 69-86
• Fond: Kanceljarija. 1865, 1871-1917 som foregående Film 87-94
• Fond: Kanceljarija. Kongebreve 1863-64 Film 65-66 Fond: Missija v Kopengagene. 1863-64 gesandtskabet i Kbh.; korrespondance med Udenrigsmin. i Sankt Petersborg Film 67-68
• Fond 85, 085 o.a. (1940, 1944) 1945-51 Dansk-russiske forbindelser: 75 akter udvalgt af A.V.P.R., 15 af Rigsarkivet Pakke 76

Danica-arkiv 492:

Leninbibliotekets Håndskriftafdeling, Moskva.

• Fond 126: Kireev-arkivet. Kireevs dagbog 1865-66 Film 1
• Fond 222: Panin-arkivet. N.J.Panin til Elisabeth Petrovna 1748 (koncept) og til A.F. v.d. Asseburg 1771 (koncept) Film 1-2
• Fond 473: V.I. Dal' 1817. Uddrag af logbogen ført af Dal' som søkadet på tjeneste i Østersøen Film 1
• Diverse fonde. 1887-1910 diverse år Breve fra Georg Brandes til russiske litterære personligheder Film 1

Danica-arkiv 494:

Saltykov-Sjtjedrin-biblioteket, St. Petersborg.

• Fem danske bøger fra 17. og 18. århundrede om russisk jura og andre russiske forhold af bl.a. Rasmus Æreboe Film 1-2
• Diverse fonde. 1628-1889 Diverse breve fra danske kongelige samt politiske og kulturelle personligheder til personer i Danmark o.a. lande Film 2

Diverse Danica-arkiver (499):

Ca. 1493-1993 Kopier af arkivalier fra russiske arkiver og biblioteker, fremlagt på de dansk-russiske udstillinger om forbindelserne mellem de to lande, som blev afholdt i Danmark 1964 og 1995. Fortegnelse, henholdsvis katalog er indlagt i pakkerne. Oplysninger om arkivfonde mm. findes i Rigsarkivets journalsager, henholdsvis 1964/211-4 og 1993/632-46 Pakke 1-2